Om boken: 2018 / New Earth. En ny värld med gamla vanor, som Alexey Semenovich Vaganov omedelbart definierade dess väsen, alias tjuven Vagon, och också min anledning att vara här. Jag, polismajor Andrei Novikov, förföljde brottslingen på vanligt sätt, men jag hamnade... Gud vet var jag hamnade. Vem du än berättar det för, kommer de inte att tro det. Men det är problematiskt att berätta för någon från dem som stannade bakom "bandet". För vägen hit är en enkelbiljett. Närmare bestämt två biljetter, för jag känner att Vagon och jag kommer att behöva bemästra ett nytt liv sida vid sida. Och det betyder att hon inte kommer att vara lugn. Från dag ett och för alltid.